Le circuit de refroidissement d'un hors-bord
La plupart des hors-bords se refroidissent avec l'eau dans laquelle ils naviguent. Une turbine en caoutchouc, placée dans l'embase, aspire l'eau par des prises situées sous la ligne de flottaison et la fait monter dans le bloc moteur. Un calorstat régule la température, puis l'eau ressort avec l'échappement. Le jet témoin, ou pissette, prouve que l'eau circule.
Tu te souviens ? Une grande partie de l'énergie de l'essence part en chaleur. Sans refroidissement, un moteur atteindrait en quelques minutes des températures qui déforment le métal. Heureusement, ton hors-bord a une ressource illimitée juste sous lui : la mer. Voyons comment il s'en sert.
Pourquoi refroidir, et pourquoi pas trop ?
Un moteur qui chauffe trop se dilate : le piston gonfle dans son cylindre et finit par serrer, c'est-à-dire se bloquer. C'est la casse moteur. Mais un moteur trop froid ne va pas bien non plus : l'essence brûle mal, l'huile reste épaisse et l'usure augmente.
Le refroidissement doit donc maintenir une température stable, un peu comme toi qui transpires quand tu cours et qui mets un pull quand tu as froid.
À noter : quelques tout petits moteurs, de 2 CV environ, sont refroidis par air, grâce à un ventilateur et des ailettes, comme une tondeuse. Tout ce qui suit concerne les moteurs refroidis par eau, de loin les plus nombreux.
Le trajet de l'eau, étape par étape
1. Les prises d'eau et leurs crépines
Sur les flancs de l'embase, sous l'eau, tu vois des petites fentes ou grilles : ce sont les prises d'eau, protégées par des crépines. Ces grilles arrêtent les algues, le sable, les sacs plastique. Une prise bouchée, et c'est tout le circuit qui manque d'eau.
2. La turbine, ou impeller : le cœur du circuit
Juste au-dessus de l'embase, montée sur l'arbre de transmission qui descend du moteur, se trouve la pompe à eau. Sa pièce maîtresse est la turbine, aussi appelée impeller : une petite roue en caoutchouc souple, munie d'ailettes.
Elle tourne dans un logement décentré. D'un côté, les ailettes sont écrasées ; de l'autre, elles se déplient. En se dépliant, elles aspirent l'eau ; en s'écrasant, elles la chassent vers le haut. Imagine une éponge qu'on relâche puis qu'on presse, des dizaines de fois par seconde.
Ne fais jamais tourner le moteur à sec. Le caoutchouc de la turbine est lubrifié et refroidi par l'eau qu'il pompe. Sans eau, il chauffe et se déchire en quelques secondes. Moteur hors de l'eau, pas de démarrage, sauf avec un dispositif de rinçage qui l'alimente en eau.
Même bien traitée, la turbine vieillit : le caoutchouc durcit, les ailettes se fendent ou gardent leur pli. C'est une pièce d'usure, à remplacer régulièrement selon la notice.
3. La montée dans le bloc moteur
Poussée par la turbine, l'eau monte par un tube dans le fût jusqu'au bloc moteur. Là, elle circule dans des canaux creusés autour des cylindres et de la culasse : les chemises d'eau. Elle absorbe la chaleur au passage, comme le radiateur d'une voiture, mais sans jamais être recyclée.
4. Le calorstat : le thermostat
Le calorstat (ou thermostat) est une petite vanne qui s'ouvre avec la chaleur. Moteur froid, il reste fermé : l'eau circule peu et le moteur chauffe vite. Moteur chaud, il s'ouvre et laisse passer le débit complet.
Sur un hors-bord qui navigue en mer, il s'ouvre à une température assez basse, souvent autour de 50 à 60 °C selon les modèles. Pourquoi si bas ? Parce qu'au-delà, le sel de l'eau de mer se dépose et forme du tartre qui bouche les canaux.
5. La sortie : échappement et pissette
L'essentiel de l'eau redescend et se mélange aux gaz d'échappement, qu'elle refroidit au passage, avant de ressortir sous l'eau. Une petite partie sort par un trou visible à l'arrière de la tête motrice : le jet témoin, que tout le monde appelle la pissette.
La pissette : ton voyant de refroidissement
La pissette ne sert à rien d'autre qu'à te rassurer : si elle coule, l'eau circule. Prends l'habitude d'y jeter un œil à chaque démarrage, puis régulièrement en navigation.
- Jet franc et régulier : tout va bien.
- Jet faible ou irrégulier : le petit trou est peut-être bouché par du sel ou du sable, ou la turbine faiblit.
- Plus de jet du tout : arrête le moteur rapidement et cherche la cause avant de repartir.
Vérifier ces causes dans le bon ordre, c'est exactement ce que fait le diagnostic guidé Karbu™.
Le rinçage à l'eau douce
Après une sortie en mer, le sel reste dans les canaux. En séchant, il forme des cristaux et accélère la corrosion. Rincer le circuit à l'eau douce, avec des « oreilles de rinçage » branchées sur un tuyau d'arrosage ou avec le raccord de rinçage prévu sur certains moteurs, prolonge nettement sa vie.
En résumé
- Prises d'eau et crépinessous l'embase, qui filtrent l'eau.
- Turbineen caoutchouc, qui pompe l'eau et ne doit jamais tourner à sec.
- Chemises d'eauautour des cylindres, qui absorbent la chaleur.
- Calorstatqui régule la température.
- Sortiepar l'échappement et par la pissette, ton voyant de contrôle.
Continuer le parcours
- Article suivant : Le circuit de lubrification →Module 3 · Circuits
- ← Article précédent : Le circuit d'allumage et d'électricitéModule 3 · Circuits
- Voir tout le parcoursLes 14 articles et ta progression.